Une barre d'outils située sur la partie supérieure de la carte principale permet
à l'utilisateur un certain nombre d'actions sur cette carte (zoom, déplacement,
information...)
Le nom de la carte affichée est également indiqué à droite de la barre d'outils.
